|
dal messaggio di Crez (i fiori di edo) sulla sezione simbologia:
Gli abbinamenti più classici sono Koi no Momigi(carpa e foglie d'acero-autunno).
Kara-jishi no Botan (Leone della cina con la peonia- re degli animali con re dei fiori).
Kaosho Rochishin no Sakura(Il monaco guerriero del Suikoden con il corpo tatuato a fiori di ciliegio).....
Tora no Bambu(tigre con bambù)
Ce ne sono a centinaia....
Il fiore rappresenta la perfezione che la natura raggiunge, un elemento forte se pensiamo a come spicca sul manto verde, ma debole, perchè con un colpo di vento, lo rovinerÃ* per sempre....
I samurai vedevano la loro vita in questo modo, poichè in ogni istante poteva essere a rischio.
Il valore dei fiori è quindi sempre altamente simbolico.
gli accoppiamenti sul corpo sono a seconda delle stagioni.
Le peonie ed i fiori di ciliegio sono fiori della primavera, le peonie vanno generalmente rappresentate con attorno rocce ed acqua come se fossero sul bordo di una cascata, mentre il ciliegio è spesso tatuato tra vortici di nuvole che ne spezzettano i petali.
Le foglie d'acero vengono anch'esse poste spesso al di sopra di una cascata, ed i crisantemi tra lespire del vento, ma queste non sono regole, la costruzione dello sfondo,(gaku/mikiri) è proprio ciò che denota l'abilitÃ* di un tatuatore.
questo forse ti aiutera'
comunque si scrive Hanya
__________________
sii astuto come un cervo! - che bischerate tu dici! il cervo non è astuto! semmai astuto come una volpe! - si ma la volpe un c'ha mica le corna! 
|