LinkBack URL
About LinkBacks
Visualizza il profilo
View Forum Posts
Messaggio privato
Visit Homepage
Rispondi quotandoKobrax (9th March 2010)
la kobrina è una sorgente di idee!! :-)
Kobrax (9th March 2010)
grazie Rub ^^Originariamente inviata da Rubius
http://kobraxxx.deviantart.com/
...That's what its like being tattooed
Feeling pain as it pulses right through you
Permanent for life, it's now a part of you
Inked up forever, never coulda felt better
And that's what it's like being tattooed
People always stop to stare and interview you
Don't care what people think to me, it's beautiful
Inked up for forever, never coulda felt better...
non voglio sembrare insistente ma secondo voi sono giusti gli ideogrammi che ho scritto nel post precedente?! perdonate la furia nella risposta ma volevo avere le bozze che faranno il tatuaggio per questo fine settimana che andavo a prendere l'appuntamento..
io ho interpellato un Giapponese per avere una traduzione fedele,..non so di che zona sia , mi fido,....spero di non avere un tatuaggio che non significa niente o,...peggio ancora qualcosa di ridicolo
...solo io sono in grado di vedere dietro ai tuoi occhi ....nessun altro!
eh oddio.. stavo pensando di andare a sentire, sotto un consiglio di un'amico, a un ristorante cinese che anche lui era andato per farsi dire se era giusto quello che voleva farsi tatuare.. xD effettivamente sono un pò complicati sti cino/giapponesi c'è da dì xD..
Attenzione con i ristoratori "giapponesi"...non è perchè hanno gli occhi a mandorla è detto che provengano dal sol levante...potrebbero essere di altre mille etnie e parlare altri cinquemila dialetti.....verifica sempre:scusa da dove vieni?....
quale distretto?...
livorno isola d'elba ;).. oddio sono tutti uguali -.-''.. ahah!! non saprei come fare allora.. mmm xD
Bel posto l'elba....almeno ne ho un bel ricordo,non so ora come sia....
ad ogni modo, intendevo dire che dovresti verificare la provenienza geografica della persona a cui ti rivolgi per essere sicuro che sia un nipponico doc e che ti traduca appropriatamente.a quello era riferita la mia domanda.... ; ))
sisi ho capito ho capito!! vedo un pò come fare ora, ho un'amica che è stata un anno in cina e vedrò un pò di beccarla per qualche dritta su questi ideogrammi da fare.. comunque sia grazie a tutti per i consigli!! hanno stravolto l'idea di partenza del tatuaggio decisamente in meglio =).. vi farò sapere su qualche novità + le foto del tattoo una volta fatto.. ;)
Bookmarks